專訪《真古龍群俠傳》主美林千翔：江湖與宿命

　　林千翔簡介

　　林千翔

　　現(xiàn)職智樂堂美術(shù)總監(jiān)的林千翔，曾以職業(yè)漫畫家、插畫設(shè)計師、卡通動畫師、3D動畫導(dǎo)演等身份享譽動漫界。而其最為人熟知的身份卻是游戲美術(shù)監(jiān)制，從漢堂時期大名鼎鼎的《炎龍騎士團OL》到如今的《真古龍群俠傳OL》，在角色設(shè)定以及場景構(gòu)建風(fēng)格上有著獨到的風(fēng)范，因此在臺灣游戲界也享有盛名。林千翔先生早在1987年便參與了《圣斗士星矢》、《七龍珠》等熱門動畫的制作，1997年作為亞洲漫畫高峰會議臺灣代表聲名鵲起，2002年獲臺灣經(jīng)濟部工業(yè)局4C電玩人物造形設(shè)計比賽銀牌獎，2005年獲任臺灣漫畫協(xié)會監(jiān)事，從業(yè)三十載，為動漫、影視、游戲事業(yè)做出了杰出的貢獻，堪稱中國的“宮崎駿”。

　　*以下本站記者簡稱記，林千翔先生簡稱林。

　　記：您好!林先生，很高興有機會能面對面的訪問您。了解到您在美術(shù)設(shè)計上是有著非凡經(jīng)驗的，想問一下，您為什么會為《真古龍群俠傳》做游戲美術(shù)的主美呢?

　　林：首先，我個人是非常喜歡武俠的，古龍是我非常喜歡的武俠小說作者，我非常欣賞古龍那種灑脫和浪子氣息十足的文字。

　　記：通過封測試玩，我們覺得《真古龍群俠傳》在美術(shù)設(shè)計上令人耳目一新，可否向我們介紹一下，設(shè)計該游戲美術(shù)的出發(fā)點?

　　林：熱愛古龍的文字，令設(shè)計《真古龍群俠傳》美術(shù)的整個過程充滿激情。

　　首先我們想要表達(dá)的是武俠的感覺，基于武俠之上的，是古龍的個人武俠風(fēng)格，眾所周知，古龍在寫武俠小說的領(lǐng)域里，是一個非常特別的流派，充滿了江湖俠義、浪子氣息，又帶有濃重的悲傷氛圍和強烈的宿命感。因此，表達(dá)古龍小說并非一件很容易的事，它是特別的、獨立的，我們在反復(fù)閱讀古龍的小說中，找到了眼前的畫面感，并把這些畫面通過技術(shù)，呈現(xiàn)在游戲中。

　　記：聽您這樣介紹，我們是否可以這樣理解，《真古龍群俠傳》這個游戲，是充滿電影感的?

　　林：是這樣的。如果您熱愛武俠，熱愛古龍，在玩《真古龍群俠傳》時，就會發(fā)現(xiàn)，從游戲中看到的都是某一個古龍先生寫過的鏡頭，單個的鏡頭層層疊加在一起，會有一種正在進行立體閱讀的快感。

　　記：那在整體設(shè)計上，都是寫實的嗎?

　　林：是半寫實的，我們的設(shè)計并不僅僅是呈現(xiàn)，看小說時不同人會有不同的想象力，可能在每個人的腦海中出現(xiàn)的樣子是不一樣的，那么半寫實一方面呈現(xiàn)了古龍，同時也給玩家留下了一部分玩家方向的想象空間，這樣的空間，恰恰是我們對古龍的敬畏及對玩家個人想象力的一種尊重。

　　記：在《真古龍群俠傳》游戲中，女性角色大部分都是爆乳的，請問是出于何種考慮?

　　林：古龍是一個浪子，他曾經(jīng)在小說中提出問題，“人生既能充滿了愛，我們?yōu)槭裁匆欢ㄒ嗫嗳プ穼勰?愛是什么?是幸福嗎?”關(guān)于人生的真諦還有愛，古龍先生是一生追尋和探問的，那么我們，只能保持人的本性，從人的本源出發(fā)去設(shè)計角色，這一點無論在臺灣的測試還是在大陸的封測中，都已得到了玩家的認(rèn)可，這也是我們期待看到的。

　　記：那么《真古龍群俠傳》的男性角色，在設(shè)計的時候是怎么樣去避免雷同的呢，我們知道古龍小說中，男性角色眾多。

　　林：恩，首先呢，每個男性角色都有自己的性格，從性格刻畫角度會做初版的設(shè)計，第二版的時候會為角色增加沖突感。各個角色造型不同，游戲中我們設(shè)定了2000多個男性本身的造型，表情及服飾都是我們精心雕琢的部分，最重要的部分是武器，每個角色的武器都是不同的，玩家可以從游戲中找到古龍武俠角色的代入感。

　　記：游戲中霸體、背甲的設(shè)定十分有特點，請問在美術(shù)設(shè)計上是如何將概念性的東西轉(zhuǎn)化為引人矚目的實體的?

　　林：游戲中霸體及背甲是非常華麗的部分。主要是根據(jù)武俠小說中，會有描述武功精進程度，第一層、第二層、第三層……這些在視覺上呈現(xiàn)是靠游戲中的霸體、背甲作為依托。 以宮本武藏為例，一個武功強化到第幾層，外表是感受不到那個強度的。

　　記：最后一個問題，請問您對于《真古龍群俠傳》有什么樣的期望值呢?

　　林：《真古龍群俠傳》在臺灣已經(jīng)上線有一段時間了，服務(wù)器非常穩(wěn)定，留存數(shù)據(jù)很不錯，證明玩家是喜歡的，在大陸封測期間，玩家在最后一天也有刷屏說坐等內(nèi)測玩后面的內(nèi)容。那我們作為開發(fā)者來說，這就是對我們的最大的肯定與支持了，接下來的一兩個月內(nèi)還會安排一次壓力測試，目前在籌劃。希望玩家能喜歡我們美術(shù)場景的武俠感覺和人設(shè)，希望玩家能在游戲中美術(shù)方面體會到古龍的浪子氣息。