《刺客信條》一代-所有對(duì)話和郵件翻譯 記憶區(qū)六

記憶區(qū) 六區(qū)

Abstergo 公司- 第六天早晨

Vidic: 時(shí)間不等人，Miles先生。

Desmond: 恩呢恩呢，我就來(lái)了。

Vidic: 我們馬上就完成了，你要知道。

Desmond: 然后呢？

Vidic: 你會(huì)知道的。也許他們甚至?xí)屇阌^看開始的場(chǎng)景。不是你想象的那么恐怖。

Desmond: 我說(shuō)，我知道你們不會(huì)讓我走的。所以干嗎不告訴我事情的真相？逗逗我吧。

Vidic: 我不是白癡，Miles先生。我認(rèn)為你已經(jīng)知道不少事情了。

Desmond: 我不知道你在說(shuō)什么。

Vidic: 當(dāng)然不知道。

Desmond: 好吧，那我問(wèn)問(wèn)你其他的事。

Vidic: 什么？

Desmond: 我在Animus機(jī)器中看到的一些事。。。有時(shí)看起來(lái)是錯(cuò)誤的，不真實(shí)的，就像歷史不接軌一樣。它不···

Vidic: 它不什么，Miles先生？跟你在網(wǎng)上百科全書上的對(duì)不起來(lái)？跟你高中歷史老師教的也對(duì)不起來(lái)？我問(wèn)問(wèn)你：這些所謂的專家有沒(méi)有能力知道這些一直隱藏在我們之外的事情呢？

Desmond: 有書，信，文檔，古代所有的知識(shí)來(lái)源。有一些看起來(lái)跟Animus展示給我的是矛盾的。

Vidic: 是個(gè)人都可以寫書，他們可以在每頁(yè)上想寫什么就寫什么。什么都可以！以前還認(rèn)為世界是平面呢。

Desmond: 現(xiàn)在也有人相信。

Vidic: 是的，然后他們就發(fā)行這樣的書刊。還有登陸月球是個(gè)騙局？我相信還有本書聲稱世界是在7天內(nèi)造成的。還是賣得最好的呢。

Desmond: 你想說(shuō)啥，博士？

Vidic: 我想說(shuō)的意思是，你不該相信你聽到的一切，你讀的一切。你的祖先怎么說(shuō)來(lái)著？“萬(wàn)事皆虛”？

Desmond: “萬(wàn)事皆行”

Vidic: 是的，就是！這就是讓Animus獨(dú)一無(wú)二的一個(gè)原因。不可能出現(xiàn)誤解。

Desmond: 總會(huì)出現(xiàn)的。

Vidic: 說(shuō)對(duì)了，Miles先生。既然我已經(jīng)回答了你的問(wèn)題，我們可以開始工作了嗎？

Masyaf 堡

Al Mualim: 進(jìn)來(lái)吧，我的學(xué)生。我們有很多事要討論。我們就快要成了，Altair?，F(xiàn)在只剩Robert de Sable阻擋在我們和勝利之間了。是他的嘴來(lái)下達(dá)指令的。是他的手來(lái)付錢的。只要他死了，圣殿騎士寶藏的信息也就沒(méi)人知道了，一同消失的還有所有的威脅。

Altair: 我現(xiàn)在還是不明白，一個(gè)小小的寶藏能造成這么大的混亂。

Al Mualim: 伊甸碎片是誘惑的形體。你就看看它對(duì)Robert造成了什么。一旦他嘗到了它的力量，它就吞噬了他。他不認(rèn)為這是個(gè)危險(xiǎn)的武器，應(yīng)該毀滅，而是看做成一個(gè)工具。能幫他實(shí)現(xiàn)他的人生野心的工具。

Altair: 那么他是夢(mèng)想得到權(quán)利了？

Al Mualim: 也是也不是。他過(guò)去--現(xiàn)在也夢(mèng)想著，跟我們一樣，和平。

Altair: 但是就是這個(gè)人想讓圣地被戰(zhàn)爭(zhēng)吞噬的！

Al Mualim: 不，Altair。你怎么會(huì)看不到呢，是你讓我睜開眼看到這一切的。

Altair: 你的意思是？

Al Mualim: 他和他的跟隨者們想要什么？一個(gè)世界里所有的人都是團(tuán)結(jié)統(tǒng)一的。我不蔑視他的目標(biāo)。我也同意。但是我對(duì)方法提出異議。和平是該被學(xué)習(xí)的，被理解的，被擁抱的。

Altair: 他想強(qiáng)迫得到。

Al Mualim: 并且在此過(guò)程中剝奪我們的自由意愿。

Altair: 奇怪了，這樣想想他的話。

Al Mualim: 不要對(duì)你的受害者存有仇恨，Altair。這種想法是有毒害的，會(huì)蒙蔽你的判斷力。

Altair: 那么不可能說(shuō)服他嗎？讓他結(jié)束他的瘋狂追求？

Al Mualim: 我用我的方式跟他說(shuō)過(guò)了，通過(guò)你。每次殺的人不是傳遞給他的信息，是什么？但是他選擇了忽略我們。

Altair: 那么只剩下最后一件事要做了。

Al Mualim: 耶路撒冷是你第一次見到他的地方?，F(xiàn)在你也可以在那找到他。讓這份最后的邀請(qǐng)借助你力量。去吧，Altair。是時(shí)候結(jié)束這一切了。

耶路撒冷 - 刺殺目標(biāo)Robert de Sable

刺客局

Malik: 祝你平安和和平，Altair。

Altair: 彼此彼此，哥們。

Malik: 看起來(lái)命運(yùn)總是有好玩的方式對(duì)待這些事。

Altair: 看起來(lái)的確如此。Robert de Sable就在耶路撒冷。

Malik: 我也親眼看到騎士們了。

Altair: 只有霉運(yùn)跟隨著那人。如果他在這，那是因?yàn)樗胍蓧氖?。我不?huì)給他機(jī)會(huì)行動(dòng)的。

Malik: 不要讓復(fù)仇心蒙蔽你的思想，哥們。我們都知道這樣做沒(méi)有好處。

Altair: 我沒(méi)忘記。你不用害怕。我不想報(bào)仇，只想得到信息。

Malik: 真的，你已經(jīng)不是那個(gè)我以前認(rèn)識(shí)的人了。

Altair: 我干的事教會(huì)了我很多事情，向我揭示了很多秘密。但是還有些謎題的碎片，我還未完全掌握。

Malik: 你的意思是？

Altair: 我殺的所有人都是一起工作的，都由這個(gè)人結(jié)合起來(lái)的。Robert對(duì)這片土地有野心，這一點(diǎn)我很確定。但是有關(guān)如何、為什么、什么時(shí)候、什么地點(diǎn)，這些事我都猜不到。

Malik: 十字軍和阿拉伯人一起合作？

Altair: 他們都不屬于這些東西，屬于其他的。圣殿騎士。

Malik: 圣殿騎士屬于十字軍隊(duì)的一部分。