開羅正式進軍國內(nèi)市場 21款游戲全部中文化

  近日，我們在國內(nèi)的手游渠道平臺TapTap上發(fā)現(xiàn)日本著名游戲開發(fā)商開羅的多款游戲已經(jīng)通過一個叫“識君”的發(fā)行商發(fā)布了正式的官方中文版，目前已有21款作品完成本地化，包括《美食夢物語》、《游戲開發(fā)物語》、《冒險村物語》、《像素牧場物語》等知名作品。此舉顯示開羅已經(jīng)正式進軍大陸市場，這些游戲的漢化水平都很到位，可以看出他們誠意十足，喜歡開羅游戲的玩家不用擔心語言障礙的問題了。

  開羅公司簡介：

  開羅游戲公司(Kairosoft Co.,LTD)是日本一家著名的智能手機游戲開發(fā)及發(fā)行公司，致力于開發(fā)和發(fā)行各種像素類模擬經(jīng)營游戲，員工9人。其在IOS、Android、PC、DoCoMo系列平臺(如FOMA903)、JAVA系列平臺上都發(fā)布過作品，開發(fā)及發(fā)行的游戲在國內(nèi)被愛好者統(tǒng)稱為“開羅游戲”?，F(xiàn)已開始向游戲周邊產(chǎn)品發(fā)展。

  其制作的游戲畫面全部由點構(gòu)成(像素)，角色等畫像傾向于可動性。還有，幾乎所有的游戲都采用了俯視的視角,大多數(shù)游戲還可以進行放大畫面的操作。放出的下載游戲中很多都有實時記錄的功能(自動保存)。游戲內(nèi)在規(guī)定的年數(shù)后會清算所得點數(shù)，然后可以參加正式排名。還有，在達到規(guī)定的年限時一部分的能力和要素可以繼承到次回游戲中(強力二周目)。并且在規(guī)定年數(shù)以后仍然可以繼續(xù)游戲。大多數(shù)作品提供了橫屏選擇，并提供有速度優(yōu)先和描寫優(yōu)先的選擇，但是大多數(shù)作品的速度優(yōu)先是有使用限制的(二周目以后才可以使用)，在后期作品中則需購買道具才能使用橫屏和速度優(yōu)先選擇。