安裝須知:
1. 本漢化包基于 FM2015 正式版制作,目前僅支持 15.2x 版本的默認(rèn)皮膚(若要使用其他皮膚請手動給該皮膚添加中文字庫)。2. 正版用戶建議最好不要使用“驗證游戲完整性”功能,在線更新功能目前目前不會影響漢化包正常工作,個別情況下可能造成編輯器空白現(xiàn)象,重新安裝漢化包即可解決。
3. 本漢化包在安裝過程中會清理部分自定義 XML 文件并會清空FM的緩存文件,請有需要的朋友做好手動備份,如果您安裝過“比賽實名補(bǔ)丁”之類的文件,請將其手動刪除,以免影響正常使用。(如果你看不明白本條內(nèi)容,則無須理會)。
3. 安裝本漢化包不會影響之前的存檔,也沒有必要重新開檔游戲,安裝過簡單漢化補(bǔ)丁的也無需卸載之前的補(bǔ)丁。
4. 由于本作數(shù)據(jù)編輯器同時調(diào)用時間函數(shù),為避免程序錯誤,以往統(tǒng)一修改的時間標(biāo)簽已改回系統(tǒng)默認(rèn),建議大家使用 年/月/日(第三項)來進(jìn)行游戲。
5. 由于時間關(guān)系,本次漢化包并未經(jīng)過大力度的校對,漢化難免有錯誤和疏漏之處,如發(fā)現(xiàn)翻譯問題,歡迎大家積極進(jìn)行反饋。
6. 轉(zhuǎn)載請保留本頁面所有內(nèi)容。
************************************************
安裝的驗證碼是:www.playgm.cn
************************************************
FM2015的爆棚漢化補(bǔ)丁如約而至,本次v1.0的漢化包基于15.2.1制作,但因目前的破解版只有v15.13,暫時不知道本漢化包用在v15.1.3上會否有異常情況出現(xiàn),大家可以試試??!
由于時間關(guān)系,本次漢化并未經(jīng)過大力度的校對,如發(fā)現(xiàn)翻譯問題,歡迎大家積極進(jìn)行反饋。
已知問題:
1、由于 SI 程序限制,部分語句(共有近20處,都是如 Continue、Confirm、Sunday、Assistant Coach 之類的簡單單詞)無法進(jìn)行漢化
2、如需要卸載漢化包,請先運(yùn)行完漢化包卸載程序,然后在Steam中驗證游戲完整性
3、無法點(diǎn)擊下一步進(jìn)行安裝的,請先升級游戲到 15.21 版
4、關(guān)于破解版用戶:如果無法正常顯示中文,請用游戲安裝目錄下的 \data\updates\update-1520\languages\changes\english (us).ltc 替換你當(dāng)前游戲版本的對應(yīng)文件(譬如\data\updates\update-1513\languages\changes\english (us).ltc)。
5、漢化打完后,參數(shù)設(shè)置里的第一項語言改成English(US)就可以正式變成漢化版了。
6、出現(xiàn)游戲很多項目變成ID號的,建議把之前的簡單漢化補(bǔ)丁刪除,然后再清除一下緩存文件,位置:
WIN7:「C:\Users\(用戶名)\AppData\Local\Sports Interactive\Football Manager 2015\Caches」
XP:「C:\Documents and Settings\(用戶名)\Application Data\Sports Interactive\Football Manager 2015\Caches」
=================================
Ver 1.0.1 :更新了目前匯報的所有bug,修正了字庫中的幾處特殊字符顯示問題,修正了語言數(shù)據(jù)庫中德國丙級聯(lián)賽的獎項問題,修正了部分機(jī)器上數(shù)據(jù)編輯器的顯示問題。