史丹利的寓言-旁白全語(yǔ)錄介紹 旁白說(shuō)的話

  好吧，很好，前進(jìn)吧，史丹利!你如此急切地想要知道那里有什么;你想知道你選擇的這條路到底有什么?好吧，我不會(huì)阻攔你的。

  看到?jīng)]?這兒什么都沒(méi)有。

  我連這個(gè)區(qū)域的地圖都還沒(méi)做完呢，因?yàn)槟惚静粦?yīng)該來(lái)這的。零碎的房間，暴露在外的開(kāi)發(fā)者紋理……這就是你想要的嗎?

  就這么毀掉我為你精心撰寫的故事，真的值得嗎?你以為我在這上面沒(méi)有花多少時(shí)間嗎?你錯(cuò)了。

  而且它最后變得毫無(wú)意義，因?yàn)檫@就是你想看到的。幫幫我，史丹利，解釋一下你那奇怪而又不可理喻的欲望吧。這款游戲還有什么欠缺的嗎?

  你想要什么呢?載具?技能樹(shù)?幫幫忙好吧，目前為止你還沒(méi)有為我做過(guò)任何事呢。

  要不這樣，我隨便嘗試些新的設(shè)計(jì)，你來(lái)說(shuō)說(shuō)你的看法

  來(lái)了!三個(gè)選項(xiàng)!這和以前相比簡(jiǎn)直是巨大的飛躍。上吧，史丹利。去試試看吧。

  等等，我得讓你停一停?，F(xiàn)在，告訴我你對(duì)這個(gè)新版本的看法。

  你覺(jué)得增添更多選項(xiàng)后游戲有所改進(jìn)嗎?請(qǐng)認(rèn)真回答，我需要一些真實(shí)的，批判性的意見(jiàn)。

  一分!?我是說(shuō)，我明白你有保留意見(jiàn)的權(quán)利;你認(rèn)為這游戲的游戲性和藝術(shù)性有很大提升空間，可是，只有一分!?

  這一點(diǎn)用都沒(méi)有!我該怎么做?喔，我想這輪不到我來(lái)評(píng)價(jià)。

  噢，中肯的評(píng)價(jià)。你不喜歡，但也不完全討厭。

  你勉強(qiáng)玩了下去，如果這樣形容合適的話。它沒(méi)有讓你難以忍受。史丹利，今天我們真是前進(jìn)了一大步。

  哦，當(dāng)然。三分。也許，下次我們應(yīng)該給你一些實(shí)際的選項(xiàng)?

  比如……對(duì)你的周遭環(huán)境有何實(shí)際的建議和想法?聽(tīng)起來(lái)如何?我們能做到嗎?可以?嗯?很好。

  不錯(cuò)，看來(lái)我們有些進(jìn)步。很明顯，有什么東西打動(dòng)了你。

  要老實(shí)說(shuō)的話，我不知道我到底該做什么。第三個(gè)門的主意只是無(wú)意為之。不過(guò)，既然你喜歡，我們就繼續(xù)狂歡吧!

  啊哈!你看!我就知道我做對(duì)了!這些靈感的閃光從何而來(lái)?我怎么知道這游戲需要第三個(gè)門的?

  好吧，這是最本能的……直覺(jué)的呼喚。我真的不知道這主意是從哪兒來(lái)的，也許是…感知自我的靈魂。

  別想了，史丹利。這是無(wú)法用語(yǔ)言形容的。

  現(xiàn)在，根據(jù)你先前的游戲經(jīng)歷，我已經(jīng)編輯了一個(gè)新版本。十分坦率的說(shuō)，我想我做了很成功的改動(dòng)。讓我們來(lái)看看。

  現(xiàn)在，你是否認(rèn)為競(jìng)爭(zhēng)性的排行榜給你增添了在門口間穿行的動(dòng)力?請(qǐng)?jiān)俅握J(rèn)真打分。

  哦，我都快忘了!我這有一個(gè)我一直在忙活的新游戲的原型?，F(xiàn)在是給它來(lái)個(gè)試玩的好機(jī)會(huì)。你不介意看看吧，不介意吧?

  太棒了。讓我啟動(dòng)它。

  在這個(gè)游戲里，嬰兒向左邊爬向危險(xiǎn)。你點(diǎn)擊按鈕把他往移回來(lái)，如果他接觸到火焰，你就輸了。

  這是個(gè)非常有意義的游戲——表達(dá)了對(duì)無(wú)盡的家庭生活需求的絕望和乏味。我想藝術(shù)界肯定會(huì)注意它的。

  但是，當(dāng)然了，游戲的寓意只會(huì)在你玩了大約4小時(shí)之后才會(huì)變得清晰。為何不玩4個(gè)小時(shí)來(lái)試試這的確有效呢?

  請(qǐng)務(wù)必用筆記下你的經(jīng)歷。

  你這無(wú)情的混蛋。

  你這么做是因?yàn)槟阌憛捫殞?或者是純粹刁難我?如果是后者，好吧，我不知道該怎么辦。我完全沒(méi)轍了。我連一個(gè)如何改善你的體驗(yàn)的想法都沒(méi)了。

  我甚至都不想去嘗試。我沒(méi)轍了……我沒(méi)轍了……我不干了!結(jié)束了!感謝游戲!您的參與極有價(jià)值。

  哦，對(duì)了，如果我的游戲那么爛的話，為什么不玩玩別人的游戲緩解下痛苦呢?我們看看這里有啥。

  *哼唱* 是的，看起來(lái)不錯(cuò)。讓我們來(lái)試試吧。

  好吧，史丹利，感覺(jué)好點(diǎn)了沒(méi)?

  最后，你一直渴望的東西：一個(gè)與我完全無(wú)關(guān)的游戲。這就夠了嗎?告訴我，史丹利，這就夠了嗎?

  好吧，我想說(shuō)，我不再為你做事了。從現(xiàn)在起，我只會(huì)為了實(shí)現(xiàn)一個(gè)偉大的藝術(shù)目標(biāo)而創(chuàng)作?？催@邊，史丹利，我要蓋個(gè)房子!

  *哼唱* 這個(gè)放在……這里!

  不!這里。然后這個(gè)…… *哼唱*

  讓我看看，還需要什么……啊，是的，當(dāng)然!差一點(diǎn)就完成了……

  是的!完成了!我做到了，史丹利。看看它。注視我的藝術(shù)作品，為你的不足感到羞愧吧。

  啊，但你只見(jiàn)過(guò)它的外表。你只體驗(yàn)了一半。請(qǐng)進(jìn)來(lái)，不必拘束。

  它很宏偉吧?它很完美吧?如果要做得更好的話——等等，對(duì)了!我們要用鉆石重建它!全都用鉆石!沒(méi)錯(cuò)，沒(méi)錯(cuò)，沒(méi)錯(cuò)……來(lái)吧，史丹利，我們?nèi)ゲ傻V吧!

  哎呀，看起來(lái)有點(diǎn)暗。你帶光源了嗎?

  哦不不不不不。這太開(kāi)放了——不是我想的那樣。我需要一些集中的、線性的，

  一些真正讓你意識(shí)到自己又多無(wú)關(guān)緊要的東西。這個(gè)完全做不到。五分我只能打一分，即使是鉆石也沒(méi)救了。好吧，新游戲!

  哈哈哈哈哈!太好了!我連這是什么游戲都不知道，但我喜歡它!

  你……被囚禁在玻璃箱里，走不出去，只能聽(tīng)我自言自語(yǔ)……噢，太有才了，我自己肯定想不到這個(gè)。

  這游戲該做什么?我不知道。好吧，我現(xiàn)在很好奇。讓我們來(lái)看看這到底是什么鬼東西。

  哦哦哦!一道謎題!快思考，史丹利。這是你的強(qiáng)項(xiàng)。

  天才。

  哈哈哈哈哈!*鼓掌* 真是天才!

  你怎么做到的?你真的被困在這兒了嗎?實(shí)際上我真的很欽佩!我以為不會(huì)有更簡(jiǎn)單的謎題了，但是你還是搞砸了!

  好吧，我不打算去開(kāi)那扇門，我想你就和這個(gè)大按鈕一起呆著吧。我認(rèn)為這也許是你的夢(mèng)想吧。好好享受吧。

  不，實(shí)際上，你知道嗎?我想我受夠了。

  我對(duì)你在這些游戲里做出的掙扎并不感興趣，而且我很懷疑玩完之后你是否真的變聰明了。這就是為什么我要在這兒丟下你，而不是繼續(xù)浪費(fèi)我的時(shí)間。

  你可以假裝你已經(jīng)打通了游戲，如果這能讓你收益頗豐的話。但是對(duì)我來(lái)說(shuō)，我受夠了。

  所以，你就在房間里舒服地待著吧。如果你有什么足以讓游戲界產(chǎn)生重大變革的好主意，就永遠(yuǎn)地在你的腦海里妄想吧。

  我不需要你的建議。我不需要你的評(píng)價(jià)。而且我確信我不需要一個(gè)每天的工作就是按按鈕的家伙的批準(zhǔn)。

  現(xiàn)在我要去繼續(xù)工作，為社會(huì)作出巨大的貢獻(xiàn)了。也許有時(shí)候，我會(huì)想起一個(gè)叫史丹利的家伙，他總是做錯(cuò)每一個(gè)選擇。然后這念頭就一閃而過(guò)了。

  再見(jiàn)了，史丹利。祝你工作順利，并且我由衷的希望從此以后每個(gè)人都活得快樂(lè)。

  不……等等!

  史丹利?你在哪?哪都別去!我不能跟你一起去。我沒(méi)法幫你!

  你要回來(lái)，你要……不，就……就呆在那兒。我會(huì)找個(gè)法子把你弄出來(lái)的!

  我不知道他找到了什么。

  如果只是想要成為他自己的故事里的主角，好吧，也許他做到了，在……他現(xiàn)在所在的地方。

  我不知道他對(duì)自己的選擇是否滿意，也不知道他是不是已經(jīng)意識(shí)到隨之而來(lái)的沉痛代價(jià)。

  他不久就會(huì)理解我想告訴他的。他需要我，需要我去在這結(jié)束之后收拾一切——去理解混沌、恐懼和混亂中的含義。

  這就是我。這就是我對(duì)這個(gè)世界的意義。

  哦，是的，是的。我會(huì)回來(lái)的。沒(méi)有其他的辦法。當(dāng)故事迎向尾聲，一切都結(jié)束后，我還會(huì)回來(lái)的。

  很快，一切就要結(jié)束了。

  我可以等待。