《塞爾達(dá)傳說(shuō)》塞爾達(dá)世界中的生物種族資料

  機(jī)械人種族

  接下來(lái)要介紹的是在<天劍>中一個(gè)比較特殊的種族

  也就是一群像是土偶般的機(jī)械人種族，"RS/LD系列";那么下面就開(kāi)始介紹吧~

  古代的機(jī)關(guān)土偶――RS/LD系列機(jī)械人族(AncientRobot―RS/LD series)

  簡(jiǎn)介：

  于<天空之劍>時(shí)代中登場(chǎng)的土偶型機(jī)器人一族，不過(guò)古代機(jī)器人(Ancient robots)只是描述其存在時(shí)代以及外型的稱(chēng)呼所以并無(wú)特定的種族名稱(chēng)，取而代之的是以RS/LD的編號(hào)稱(chēng)呼每個(gè)個(gè)體(日版為RS系列，美版為L(zhǎng)D系列，以下以美版做為說(shuō)明用)，主要活動(dòng)于拉納盧沙漠地區(qū)，外型大多為類(lèi)似白色不倒翁的土偶，頭上有著各式的頭盔，臉部則是不同大小的左右眼珠以及簡(jiǎn)單的五官造型組合成，除此之外還有著以類(lèi)似電流束連接的懸浮手臂，于過(guò)去的時(shí)代中在沙漠地區(qū)采集時(shí)空礦石。

  種族介紹：

  當(dāng)林克第一次踏入拉納盧沙漠時(shí)，就可見(jiàn)到這些土偶機(jī)器人的身影，只是他們都處于幾乎成廢鐵的停擺狀態(tài)，而當(dāng)林克啟動(dòng)了存在于沙漠的“時(shí)空石(Timeshift Stones) ”后，時(shí)空石產(chǎn)生的區(qū)域回溯效果會(huì)讓一定地區(qū)回到過(guò)去的時(shí)空，這些機(jī)器人也就因此得以再次行動(dòng)并和林克對(duì)話。

  [林克在天空閣樓中，多魯寇/貢多店面看見(jiàn)的古代機(jī)械人，外表呈現(xiàn)機(jī)能停擺的廢棄狀態(tài)]

  從對(duì)話以及時(shí)空石的效果得知，在一千多年前的拉納盧地區(qū)并不是荒蕪的沙漠，而是一大片的生機(jī)繁盛的海洋以及綠地，同時(shí)此處也是時(shí)空礦石的主要產(chǎn)地，這種礦石能發(fā)出特殊的能量使其改變周?chē)臅r(shí)空，而古代機(jī)器人挖掘這種礦石并加以利用，做為冶煉工廠、交通工具以及他們一族存活所需要的能源，而借著這種特殊礦物的能量，古代機(jī)械人成為一種特殊的人造生命種族，并在千年前就發(fā)展出了高度的機(jī)械化文明。

  [上圖為時(shí)空礦石(Timeshift Stones);下圖為機(jī)械人提到時(shí)空石除了提供機(jī)械使用外，也提供了他們機(jī)械人的動(dòng)力來(lái)源]

  目前已知這些機(jī)器人主要分為數(shù)量最多的LD-301系列，以及作為敵對(duì)存在的LD-00X系列。LD-301系列是一般林克常遇見(jiàn)的土偶型機(jī)器人，在一千多年前的時(shí)代中，于拉納盧礦山(Lanayru Mine)開(kāi)采著時(shí)空原礦，并將這些礦石以輸送帶運(yùn)送到鄰近的拉納盧煉石場(chǎng)(Lanayru Mining Facility)加工為各式的形狀以供利用于各式的機(jī)械使用。

  [拉納盧礦山(Lanayru Mine)，是機(jī)械人們?cè)谇昵安杉黝?lèi)礦石的地方，當(dāng)中各種運(yùn)輸帶以及礦山車(chē)等機(jī)械都是以時(shí)空石作為啟動(dòng)的能量來(lái)源。]

  雖然這些機(jī)械人說(shuō)時(shí)空石提供了他們生存所的需的能量，不過(guò)林克在天空樓閣上修理技師多魯寇/貢多(ドルコ, Doruko/ Gondo)的店面內(nèi)擺著一只廢棄的土偶機(jī)器人，砂魯博/史柯雷波(RS-301S, サルボ/LD-301S, Scrapper)，據(jù)他說(shuō)這個(gè)機(jī)器人從他爺爺那時(shí)代傳到現(xiàn)在，需要一種名為“古代之花(Ancient flowers)”的植物才能讓他再次活動(dòng)，而之后林克提供他采集到的古代之花后，他也確實(shí)將這個(gè)機(jī)器人修好使其再次活動(dòng)，所以很可能時(shí)空原礦(Timeshift Ores)以及古代之花(Ancientflowers)這兩者所提供的能量才是他們生存所需的能源。

  [上圖為多魯寇/貢多解釋到，說(shuō)他爺爺曾說(shuō)過(guò)需要有"古代之花"才能讓這具機(jī)械人再次啟動(dòng)，對(duì)他們而言古代之花就像是機(jī)油一樣]

  [下圖是古代之花的敘述: 據(jù)說(shuō)這種美麗的花曾經(jīng)在古代繁盛著分布。它應(yīng)該是生長(zhǎng)在黑暗之中...]

  而根據(jù)古代之花的敘述來(lái)看，他們?cè)谶@千年之間會(huì)滅亡的原因，或許就是因?yàn)槔{盧地區(qū)環(huán)境逐漸沙漠化，使得包括古代之花在內(nèi)的許多植物滅絕，連帶著失去了他們賴(lài)以生存的能量最后才走上了滅亡一途。

  LD-301系列機(jī)器人們也是當(dāng)年協(xié)助海莉雅女神對(duì)抗魔軍的五個(gè)種族之一，他們最大的技術(shù)結(jié)晶就是外型為巨大的十二齒輪，中央有著黃金三女神以及圣三角符號(hào)，能穩(wěn)定開(kāi)啟通往千年前與現(xiàn)代通道的“時(shí)之門(mén)(Gate of Time) ”，是千年前海莉雅女神轉(zhuǎn)生計(jì)劃最重要的環(huán)節(jié)，而指示古代機(jī)械人大量開(kāi)采時(shí)空礦石并將其打造為時(shí)之門(mén)的，除了女神海莉雅之外大概就是雷龍拉納盧(Lanayru)，所以他們也視拉納盧為主人(Master)，為了他的病情感到憂心而試圖栽種生命樹(shù)果來(lái)治好雷龍。

  [要將生命樹(shù)種子帶走時(shí)，機(jī)械人的對(duì)話中會(huì)提到"雷龍主人(Master Thunder Dragon)"，可見(jiàn)得在千年前他們主要是服從雷龍并進(jìn)行采礦作業(yè)。]

  多數(shù)的機(jī)械人并沒(méi)有名稱(chēng)取而代之的是各自的編號(hào)，只有少數(shù)個(gè)體具有獨(dú)立的名字，通常有名字的機(jī)械人都具有特殊的裝置或是擔(dān)當(dāng)重要任務(wù)，另外雖然不知道詳細(xì)機(jī)制，但從編號(hào)LD-301N船長(zhǎng)(RS-301C, クックボ/LD-301N,Skipper)的說(shuō)法來(lái)看，LD-301系列的機(jī)器人應(yīng)該也有著家庭以及親子關(guān)系，這也代表了他們確實(shí)有著一種方式來(lái)繁衍或是生成他們的后代，以及這些機(jī)械人個(gè)體也都有著固定壽命(機(jī)齡)存在的事實(shí)。

  而另一種類(lèi)的LD-00X系列在作品中只出現(xiàn)兩只，分別是編號(hào)002的唐?杰拉/史克列弗(RS-002G, ドン?ゲラー/ LD-002S, Scervo)以及編號(hào)003的唐?奇拉/卓列德弗斯(RS-003K, ドン?キラー/LD-003D, Dreadfuse)，從編號(hào)上來(lái)看他們應(yīng)該是LD系列較早的機(jī)種，外型也比較像是人形機(jī)械人，不過(guò)菲對(duì)LD-002S的稱(chēng)呼“暴走機(jī)械人(mutinous robot)”，表示他們可能是不明原因失控因而成為之后LD-301系列的敵人。

  [左為L(zhǎng)D-002，右為L(zhǎng)D-003，兩者是形似人的LD-00X系列機(jī)械人，在故事中作為敵人登場(chǎng)。]

  根據(jù)LD-301N的船長(zhǎng)所說(shuō)，原本他負(fù)責(zé)駕駛護(hù)送娜盧之火焰的船，但是他卻被LD-002S史克列弗所率領(lǐng)的盜賊團(tuán)擊敗并被劫走了護(hù)送船，而船長(zhǎng)他也被扔到拉納盧之海中，最后漂流到岸邊失去動(dòng)力，而那艘護(hù)送船由于有著隱匿追蹤的功能，在不斷航行的最后就消失在海上的某處;之后菲借著船的碎片讓林克得以追蹤到護(hù)送船的行蹤，登上船后會(huì)在甲板上會(huì)遇見(jiàn)仍活動(dòng)著的LD-002。

  [劫走了護(hù)送船的LD-002S，令人驚訝的是它和LD-301相比之下強(qiáng)韌的機(jī)體構(gòu)造，從海洋化為沙漠的千這年之間LD-002S仍然持續(xù)活動(dòng)著。]

  打敗它之后可獲得弓箭的道具，據(jù)菲所言，LD-002S在這千年以來(lái)幾乎是以令人難以相信的韌性持續(xù)活動(dòng)著，從這點(diǎn)看來(lái)LD-00X系列的機(jī)械人在動(dòng)力來(lái)源以及身體結(jié)構(gòu)上都比LD-301系列都還要高端;而LD-003D的卓列德弗斯則是在空之塔(Sky Keep)作為中魔王登場(chǎng)。

  █ RS-301S砂魯博(RS-301S, サルボ) / LD-301S史柯雷波(LD-301S Scrapper)

  LD系列機(jī)械人中擁有名字的個(gè)體，雖然外型和一般的LD-301相近，不過(guò)特征是頭上裝著一扇螺旋槳，

  可使其飛行并輕易搬運(yùn)東西，曾待在天空樓閣上幫忙過(guò)多魯寇/貢多(ドルコ, Doruko/ Gondo)的祖父，

  不過(guò)后來(lái)燃料耗盡而報(bào)廢，被當(dāng)作破爛流傳到了貢多的手中，在貢多開(kāi)的店面內(nèi)可看見(jiàn)他的身影，

  后來(lái)林克將機(jī)械人所需的燃料，古代之花(Ancient flowers)交給貢多的手上后就可讓這個(gè)機(jī)械人再次活動(dòng)。

  個(gè)性上毫不隱藏地表達(dá)對(duì)人的喜好及厭惡，比方說(shuō)雖然知道是林克幫助他可再次活動(dòng)，但說(shuō)到要幫林克搬運(yùn)東西還說(shuō)“幫忙小孩子不是我的優(yōu)先任務(wù)”來(lái)推托，后來(lái)因?yàn)閷?duì)菲(FI)抱有好感才轉(zhuǎn)而愿意幫忙，

  不過(guò)在態(tài)度上還是一樣有差別對(duì)待，稱(chēng)呼菲為“Mistress Fi(菲主人)”，而對(duì)林克則是“Master Shortpants(短褲子主人)”。

  圖1: [只要妳(菲)需要，無(wú)論重量或是目的地我都會(huì)幫忙載送的…呼茲茲!]

  圖2: [短褲子主人!我可以幫忙喔!現(xiàn)在我可以透過(guò)菲主人的波長(zhǎng)偵測(cè)位置喔!]

  圖3: [菲主人，希望我沒(méi)有讓妳等太久，嗶茲茲!]

  圖4: [嘿!短褲子主人!你擋到路了，茲嚕!我說(shuō)了快點(diǎn)讓開(kāi)，呼嚕嚕!]

  可以看出史柯雷波他對(duì)林克和菲兩者態(tài)度上的差別待遇

  日版的名字應(yīng)該是“サルベージ(打撈, salvage) ”+“ロボット(機(jī)械人, robot) ”組合的名稱(chēng)

  也呼應(yīng)了他本身就是抓取并運(yùn)輸東西的機(jī)器人，美版的名字是來(lái)自于“scrap(廢品、破爛)”或是“scraper(鏟土機(jī))”，同樣呼應(yīng)了他原本是呈現(xiàn)報(bào)廢的模樣以及搬運(yùn)的能力，其編號(hào)后方的英文字母“S”就是取其名字開(kāi)頭的第一個(gè)字母，砂魯博(サルボ, sarubo)/史柯雷波(Scrapper)。

  █ RS-301C庫(kù)克博(RS-301C, クックボ) / LD-301N 船長(zhǎng)(LD-301N Skipper)

  LD系列機(jī)械人中擁有名字且為領(lǐng)導(dǎo)者類(lèi)型的上位個(gè)體

  和其它LD系列機(jī)械人外型稍有不同，頭盔的部分類(lèi)似船長(zhǎng)帽，臉部為藍(lán)色且有著胡子的造型

  過(guò)去為駕駛“娜盧之火”護(hù)送船的船長(zhǎng)，并有著一群船員跟隨著他，但他卻被LD-002S史克列弗率領(lǐng)的盜賊給襲擊，最后被丟入海中，漂流到岸上失去動(dòng)力，直到千年后才被林克用時(shí)空石再次啟動(dòng)。在林克擊敗了LD-002史克列弗以及襲擊船的海怪泰坦洛斯(Tentalus)之后，船長(zhǎng)就和他的船員就會(huì)試著修復(fù)破損的船體并繼續(xù)執(zhí)行他們的任務(wù)。

  圖1: 我是守護(hù)"娜盧之火"護(hù)送船的偉大船長(zhǎng)，呼普!

  圖2: 那些海盜他們的目標(biāo)就是"娜盧之火"，滋普。我的船員全被關(guān)了起來(lái)...而我則被丟進(jìn)了海中。

  圖3: 在那之后，我就駕駛著這艘船到處尋找我的船以及船員，可是怎樣都找不到，嗶滋。

  圖4: 沐浴在海風(fēng)中讓我的回路又點(diǎn)起了火花!過(guò)了這么久之后能再次回到海上實(shí)在太好了，不過(guò)先來(lái)看看我還記不記得怎么導(dǎo)航，普嚕茲!

  從他的住所(船長(zhǎng)之家Skipper's Retreat)墻壁上的書(shū)信以及照片來(lái)看他是有著妻小的，而船長(zhǎng)也很思念他的家人以及船員，這也間接證明了LD系列機(jī)械人具有家庭概念。

  圖1: 那棟房子有著許多我和家人的美好回憶，呼呣。

  圖2: 我不曉得我何時(shí)才能回家去，滋滋。我真想再次見(jiàn)到我的家人，呼普...

  圖3: 墻上的信[親愛(ài)的爸爸，祝你工作順利，呼呣!]

  圖4: 船長(zhǎng)之家內(nèi)部停擺的小機(jī)器

  另外船長(zhǎng)雖然讓林克駕駛著以時(shí)空石為動(dòng)力的小船移動(dòng)，但他卻不會(huì)離開(kāi)小船停泊的范圍

  “而現(xiàn)在我還能活動(dòng)的原因，大概是因?yàn)樾〈蠒r(shí)空石的關(guān)系，呼唔! The onlyreason I'm up and about like this is because of that Timeshift Stone on theboat, phoo-weep!”，從這段話來(lái)看，船長(zhǎng)似乎是所有機(jī)械人之中意識(shí)到他們現(xiàn)在是借著時(shí)空石的能力才得以存活的唯一個(gè)體，這點(diǎn)也顯示出了像船長(zhǎng)這樣的上位個(gè)體可能在思考以及感情能力上都比一般機(jī)體還要來(lái)得高等。

  [詹姆斯?庫(kù)克船長(zhǎng)(Captain James Cook)]

  日版的名字是“クック(庫(kù)克, Cook) ”+ “ロボット(機(jī)械人, robot) ”組合的名字，“クック(庫(kù)克, Cook) ”一名應(yīng)該是來(lái)自18世紀(jì)英國(guó)皇家海軍軍官中三度奉命出海前往太平洋，與其船員成為首批登陸澳洲東岸和夏威夷群島歐洲人的“詹姆斯?庫(kù)克船長(zhǎng)(Captain James Cook) ”，其日文版編號(hào)RS-301C后面的“C”就是從其名字而來(lái)。

  -[霍雷肖?納爾遜中將(Vice Admiral Horatio Nelson)]

  美版的名稱(chēng)Skipper這個(gè)字本身就是“船長(zhǎng)、隊(duì)長(zhǎng)”之意，應(yīng)該是指其稱(chēng)呼而非名字，所以美版的編號(hào)LD-301N后方的“N”應(yīng)該才是他名字的縮寫(xiě);原本還不曉得名字由來(lái)，但Zwlda Wiki上列出了西班牙文版的名稱(chēng)“DL-301N Nelsonbot”，Nelsonbot可視作“Nelson(納爾遜)”+“robot(機(jī)械人)”組合而成的名字，這和日版名字的命名方式相同，因此推測(cè)“LD-301N納爾森博(LD-301N Nelsonbot) ”才是船長(zhǎng)在歐美版本的原始名稱(chēng)。

  -而從“Nelson(納爾遜)”可查到一位服役于18世紀(jì)的英國(guó)皇家海軍將領(lǐng)，曾經(jīng)參與了圣文生角戰(zhàn)役、尼羅河戰(zhàn)役、哥本哈根戰(zhàn)役以及特拉法加戰(zhàn)役等等，在戰(zhàn)場(chǎng)上失去右眼視力以及右臂，被英國(guó)海軍視為傳奇人物的“第一代納爾遜子爵，霍雷肖?納爾遜中將(Vice Admiral Horatio Nelson, 1st Viscount Nelson) ”。

  若推測(cè)屬實(shí)，那么船長(zhǎng)日版和歐美版的原名都取自著名的海軍，這點(diǎn)也符合船長(zhǎng)在游戲上的定位。

  █ RS-002G 唐?杰拉(RS-002G, ドン?ゲラー) / LD-002S 史克列弗(LD-002S Scervo)

  LD-00X編號(hào)系列的機(jī)械人，外型比較偏向人型，穿戴著類(lèi)似貴族的海盜風(fēng)格衣裝

  不過(guò)由于衣物破舊的關(guān)系可看見(jiàn)裸露在外的機(jī)體骨架，腰側(cè)上掛著兩把具電擊效力，可旋轉(zhuǎn)的棍狀劍，由于左手前端為一彎勾所以?xún)H用右手持著劍攻擊。

  在一千多年前覬覦著娜盧之火的力量因而率領(lǐng)著以波克布爾為主的盜賊團(tuán)劫持了LD-301N 船長(zhǎng)的船隊(duì)，擊敗船長(zhǎng)后將其扔入海中后就駕駛著護(hù)送船消失在拉納盧地區(qū)，盡管這千年以來(lái)拉納盧從原本的海洋化為沙漠，史克列弗仍持續(xù)地活動(dòng)到現(xiàn)代并和林克在甲板上決斗，最后被砍斷了雙臂墜毀在沙漠上，其頑固的機(jī)體性能也讓菲不得不佩服他的韌性。

  日文版的名稱(chēng)是“唐?杰拉(ドン?ゲラー, Don Gera) ”，唐(Don)一詞來(lái)自西班牙語(yǔ)的稱(chēng)呼，原意為“先生、大人”的意思，因此其編號(hào)RS-002G中的“G”就是從其名字杰拉(Gera)而來(lái);英文版的史克列弗(Scervo)可能是源自“服務(wù)器(Servo)”以及“壞血癥(scurvy)”，而編號(hào)LD-002S中的“S”就是來(lái)自于其名稱(chēng)，但奇怪的是，歐版則是寫(xiě)成LD-002G Scervo，這點(diǎn)可能是他們?cè)诰幪?hào)上仍沿用日版名稱(chēng)的G，但卻未對(duì)應(yīng)到歐美版名稱(chēng)的小錯(cuò)誤。

  █ RS-003K 唐?奇拉(RS-003K, ドン?キラー) / LD-003D 卓列德弗斯(LD-003D Dreadfuse)

  LD-00X編號(hào)系列的機(jī)械人，和LD-002同樣外型偏向人型，身上的服裝則比較類(lèi)似國(guó)王般的造型，其余裝備和LD-002相近，只是換成右手微彎鉤故以左手持劍;出現(xiàn)于空之塔內(nèi)部的斷橋上，攻擊方式也與LD-002雷同但更加猛烈。

  日文版的名稱(chēng)是唐?奇拉(ドン?キラー, Don kira)，同樣地唐(Don)來(lái)自西班牙語(yǔ)中稱(chēng)呼“先生、大人”，而キラー(kira)則為“殺手(killer)”之意，故其名字具有“殺手閣下”的意涵，其編號(hào)RS-003K的“K”就從此而來(lái);英文版的卓列德弗斯(Dreadfuse)可能是來(lái)自“恐懼(dread)”以及“保線絲、導(dǎo)火線(fuse)”，其美版編號(hào)LD-003D中的“D”一樣來(lái)自名字，歐語(yǔ)版寫(xiě)成LD-003K Dreadfuse，編號(hào)后方為K字緣故可能也是沿用日版所導(dǎo)致的細(xì)節(jié)差異。

  設(shè)計(jì)原型

  [外型有名的"遮光器土偶"]

  LD-301機(jī)械人設(shè)計(jì)的原型可能是來(lái)自日本早期繩文時(shí)代各類(lèi)土偶，在拉納盧造船廠內(nèi)部的一張關(guān)于護(hù)送船的設(shè)計(jì)圖上就用古海利雅文寫(xiě)著“Dogu ship”，而Dogu一詞就是來(lái)自于日文的土偶(どぐう, dogū)。

  [設(shè)計(jì)圖上寫(xiě)著的海利雅古文字，比照對(duì)照表可得到"Dogu ship"]

  其它

  >林克救出的一位機(jī)械人說(shuō)林克手上的甲蟲(chóng)飛爪(Beetle)是“拉納盧地區(qū)的舊型號(hào)(old model of Lanayru fabrication)”并將其升級(jí)，這可能暗示著這種道具是他們機(jī)械人所研發(fā)出來(lái)的。

  >LD-301系列的機(jī)械人在挖掘礦石時(shí)，手指的部分會(huì)有著長(zhǎng)形的金屬爪以利他們工作。

  >船長(zhǎng)之家內(nèi)部有著兩尊小型號(hào)的LD-301機(jī)械人，可能就是LD-301N船長(zhǎng)的孩子，但在船長(zhǎng)與船員大合照的右上角有加上兩個(gè)機(jī)械人的小照片，因此也不排除同屬船員的可能性;另外墻壁上掛著一幅船長(zhǎng)在甲板上抱著某位機(jī)械人眺望海景的照片，場(chǎng)景類(lèi)似電影<鐵達(dá)尼號(hào)>中杰克與羅絲在船頭擁抱的畫(huà)面，因此這另一位機(jī)械人的身分可能是船長(zhǎng)的妻子。

  >LD-301系列機(jī)械人身軀和雙臂是以電流方式連接懸浮的，這和<風(fēng)之杖>中神之塔的審判者，高爾登(Gohdan)有類(lèi)似之處，實(shí)際上在拉納盧礦區(qū)一些門(mén)或機(jī)械上也可見(jiàn)到類(lèi)似高爾登這類(lèi)與現(xiàn)實(shí)印加太陽(yáng)神相似的圖案。

  >林克和LD-002S史克列弗在砂上船的戰(zhàn)斗場(chǎng)景，兩人對(duì)要得色彩及身分讓人聯(lián)想到<小飛俠>故事中彼得潘與虎克船長(zhǎng)在船上決斗的畫(huà)面，有趣的是宮本茂也曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，林克的造型靈感確實(shí)是來(lái)自于彼得潘。