《刺客信條》一代-所有對話和郵件翻譯 記憶區(qū)一

DESMOND眼前出現(xiàn)一屏幕。

Desmond: 哇。。。我在哪？

Vidic: 你在Animus機器里.

Desmond: 那這個機器到底是什么？

Vidic: 就是一臺放映機，能在三維中放映基因遺傳記憶。

Desmond: 基因遺傳記憶？

Vidic: 看來你得需要些教學(xué)課程。好吧。先來點簡單的。什么是記憶，Miles先生？

Desmond: 就是。。。過去事件的回憶。

Vidic: 你說的是某人回憶的過去。

Desmond: 是啊，沒錯。

Vidic: 假如我告訴你，人類身體中不僅有個人的記憶，而且也存有他祖先的記憶呢？這就可以叫做是基因遺傳記憶。遷徙，冬眠，繁殖。。。動物為什么會知道什么時候走，去哪，做什么？

Desmond: 那只是動物**而已。

Vidic: 你現(xiàn)在討論成了語義學(xué)了，Miles先生。不管你怎么說，事實就這樣。這些生物沒有一手的經(jīng)驗就掌握了這些知識。我花了30年了想解開這個謎。我們的DNA有檔案室的功能。不但有前幾代傳下來的基因遺傳指示，也有記憶傳下來。我們祖先的記憶。

Desmond: 那么Animus機器能讓你解碼并讀取這些DNA檔案。。。

Vidic: 正是如此。

Lucy: 但是有個麻煩。我們要讀取的是一個特定的記憶。不幸的是當(dāng)我們要打開這個記憶時，你的思維卻退出了。你缺乏信心進入你祖先的體內(nèi)。這就是剛才發(fā)生的。你從目標記憶中被趕出來，被推到一個更穩(wěn)定的狀態(tài)里去。

Desmond: 為什么？

Lucy: 是你的潛意識。正在抵抗。其他病人中也有類似反應(yīng)，當(dāng)他們正在催眠中再次經(jīng)歷那些有創(chuàng)傷的經(jīng)歷時。他們沒法直接進入指定的記憶。你需要放松進入。但即使這時依然會有麻煩。

Desmond: 那我們該怎么解決？

Lucy: 我們先找段你能同步的記憶。從那里我們再接著找。你會習(xí)慣的。我們現(xiàn)在只能做到這步了。我們就從這里開始。我現(xiàn)在上傳給你教學(xué)程式。

游戲到此就開始教學(xué)課程了，怎么奔跑，慢慢行走不引起注意，隱藏起來，等等。

廢棄的所羅門宮殿中。玩家操縱的是desmond miles的祖先，Altair。同行的還有一對兄弟刺客。這時的Altair超級自戀自大目中無人，很有性格，很有意思。

Malik: 等等！一定還有其他的路，這個人不需要被殺死的。

Altair二話不說就殺死了一個老頭。

Kadar: 殺的漂亮。你的刺刀有運氣。

Altair: 不是運氣。是技術(shù)。多看著點，你也能學(xué)到些。

Malik: 沒錯。他會教你如何無視師傅教給我們的一切。

Altair: 如果是你剛才會怎么做？

Malik: 我不會讓別人注意到我們。我不會殺死無辜的人。我會遵循信條。

Altair: 信條就是“萬物皆須，萬事皆可行”。理解這些話。如何完成任務(wù)不重要。重要的只是結(jié)果。

Malik: 但這個方法不是--

Altair: 我的方法更好。

Malik: 我偵查下前方。別再繼續(xù)給我們丟臉了。（氣的走開了）

Kadar: 我們的任務(wù)是什么？我哥哥什么也不告訴我。只是告訴我我能來就應(yīng)該感到很榮幸了。

Altair: 師傅認為圣殿騎士們在宮殿下找到了什么東西。

Kadar: 寶藏？

Altair: 我不知道。我們關(guān)心的是師傅認為這個東西很重要，否則他不會讓我去取回來。

三人在上面觀察下面的行情。

Malik: 在那！一定是約柜?。ㄓ〉诎布{瓊斯第一集里的神器，大家還記得吧，打開后就能征服全世界的）

Kadar: 結(jié)約之柜？

Altair: 別傻了。沒這種東西。只不過傳說而已。

Kadar: 那你說這是什么？

Malik: 噓！有人來了！

有兩個圣殿騎士跟他們的老大，ROBERT DE SABLE進入。

Robert: 天亮前把這個運出去！越早得到它，我們就能越早去對付Masyaf堡的走狗們！

Altair: 是Robert de Sable。我要他的命。

Malik: 不行！我們是取回寶藏，只到需要的時候才去對付Robert。

Altair: 他站在我們和寶藏之間礙事。我認為很有必要干了他。

Malik: 慎重，Altair！

Altair: 你的意思是膽怯。那個人是我們最大的敵人?，F(xiàn)在我們有機會能干掉他！

Malik: 你已經(jīng)違背了兩條信條了?，F(xiàn)在你要違背第三條了，那就是不要連累兄弟們！

Altair: 我是你的上級，不僅在頭銜還是能力上。你該清楚這點，而不是來質(zhì)問我。

Altair大搖大擺的爬梯子下去挑釁圣殿騎士。

Altair: 站住，圣殿騎士們！這里不光是只有你們。

Robert: 啊！呵，這就解釋了我的人手失蹤的問題。那你想要什么？

Altair: 血。