《刺客信條》一代-所有對(duì)話和郵件翻譯 記憶區(qū)一

Rauf: 引開那些圣殿騎士。吸引他們注意力，我來救那些困在里面的人們。

Altair: 如你所愿。

ALTAIR進(jìn)入村莊殺敵人，都?xì)⒐夂螅?/p>

Abbas: 停止攻擊，回到Masyaf堡里！師傅A(chǔ)l Mualim命令的！

Altair回去后，

Rauf: Altair過來。師傅A(chǔ)l Mualim還有事讓我們?nèi)プ觥?/p>

Altair: 我們要去哪？

Rauf: 去那上面。我們有驚喜計(jì)劃給我們的客人。你跟著我做就行。應(yīng)該很快就沒事了。

（上城堡最高臺(tái)）

Rauf: 站在那塊平臺(tái)上，Altair。

三人站在平臺(tái)上看到下面ROBERT DE SABLE帶一隊(duì)人來到大門口。

Robert: 異教徒！把你偷來的東西還給我！

Al Mualim: 你無權(quán)擁有它，Robert！自己上來拿，否則我讓你難堪！

Robert: 你在玩一場(chǎng)危險(xiǎn)的游戲！

Al Mualim: 我向你保證，這不是場(chǎng)游戲！

Robert: 那好吧！把人質(zhì)帶上來?。ㄒ坏锻彼廊速|(zhì)）你的村莊已成廢墟，你的存糧也不是無盡的！你得城堡從內(nèi)部瓦解用不了多久！當(dāng)你的井干了吃的也沒了，你的戰(zhàn)士還會(huì)有紀(jì)律嗎？

Al Mualim: 我的戰(zhàn)士不怕死，Robert！他們歡迎死亡，死亡帶來獎(jiǎng)賞！

Robert: 很好！那么他們以后遍地都是獎(jiǎng)賞！

Altair三人還在高臺(tái)上。

Rauf: 跟著我，做的時(shí)候不要猶豫。

Al Mualim: 給這些愚蠢的騎士們展示下，什么叫無懼恐懼！（對(duì)著高處的三人喊道）去見上帝吧！

三人從高處跳下，墜入到草堆里；但有一個(gè)刺客摔斷了腿。

刺客: ?。∥业耐?！??！我的腿！

Rauf: 小聲點(diǎn)，否則圣殿騎士會(huì)聽見我們！我在這照顧他，你自己一個(gè)人過去吧。繩索會(huì)把你帶到我們?cè)O(shè)置好的陷阱那。放出那些陷阱，殺了我們的敵人！

Altair繞道敵人后上方放出陷阱，殺死了大部分?jǐn)橙?。下一?chǎng)景，師傅在花園里對(duì)話Altair。

Al Mualim: 你干的不錯(cuò)，把Robert趕走了。打破了他的軍隊(duì)。他應(yīng)該不會(huì)近期再來騷擾我們了。告訴我，你知道為什么你這次成功了嗎？你聽話了！如果你在所羅門圣殿下聽話的話，Altair，這一切都可以避免。

Altair: 我是按照指令去做的。

Al Mualim: 不，是你怎么高興就怎么去做的！Malik告訴了我你一路上的自大--你無視了我們的方法！

兩個(gè)隨從按住Altair。

Altair: 你們要干什么？

Al Mualim: 有幾個(gè)規(guī)章制度。我們什么也不是，如果不遵守刺客信條：三條信條，你似乎都忘記了。我來提醒你。第一條也是最重要的，不要讓你的刀劍--

Altair: --去殺死無辜的性命，我知道的。

（師傅給Altair一個(gè)耳光）

Al Mualim: 也不要?jiǎng)幽愕纳囝^！除非我讓你去用了。如果你這么熟悉這個(gè)信條，那為什么  殺死圣殿里的老頭？他是無辜的！他不需要去死的。你的傲慢太沒數(shù)了。讓你的心謙虛點(diǎn)孩子，否則我發(fā)誓我親手掏出你的心！第二條是給我們力量的信條，在眼前隱藏起來。用旁人來掩飾你，變成人群中的一人。你記得嗎？因?yàn)槲衣犝f，你選擇暴漏你自己，在攻擊前先引起別人注意！第三條也是最后一條，你背叛的最厲害的一條，就是永遠(yuǎn)不要連累兄弟們。這條意思已經(jīng)很明白了。你的行為永遠(yuǎn)不能給我們帶來傷害。但是你在耶路撒冷的自私行為，讓我們都處在危險(xiǎn)之中！更糟糕的是，你把敵人引到我們家來了！今天我們失去的每個(gè)人都是因?yàn)槟悴攀サ模?/p>

（師傅拿出一把刀）

Al Mualim: 我很抱歉，真的。但我沒法容忍一個(gè)叛徒。

Altair: 我不是叛徒。

Al Mualim: 你的行為從側(cè)面顯示出了這點(diǎn)。所以你讓我別無選擇。安息吧，Altair。

（師傅刺死Altair)

Abstergo公司 第一天 晚上

DESMOND在儀器上醒來，LUCY和VIDIC站在旁邊。

Vidic: 他的適用速度比其他實(shí)驗(yàn)對(duì)象好多了。

Lucy: 我把他拉回來了。他在里面太久了。

Vidic: 不，先別！我們離需要的地方還很遠(yuǎn)那！

Lucy: 我們不該冒這個(gè)險(xiǎn)。

Vidic: 再來一兩個(gè)小時(shí)吧？

Lucy: 要不我們?cè)跁?huì)議室討論下吧？讓Desmond活動(dòng)下筋骨。

Vidic: 我看一點(diǎn)也不需要---

Lucy: Warren！請(qǐng)。

LUCY走進(jìn)會(huì)議室，WARREN跟著她。

Vidic: 好吧！

DESMOND站起來進(jìn)到臥室里，站在廁所通風(fēng)口旁能聽到隔壁會(huì)議室里的對(duì)話。

Vidic: 我不欣賞你在犯人旁質(zhì)疑我的權(quán)威！有個(gè)詞怎么說來著，應(yīng)該是叫做不順從行為。

Lucy: 我也不欣賞你打算殺了他！有個(gè)詞怎么說來著，應(yīng)該是叫做愚蠢！

Vidic: Lucy！這不是我的決定。不是我設(shè)定的最后期限日，但我不會(huì)笨到去挑戰(zhàn)他們。你想和那個(gè)Leila一樣的結(jié)局嗎？

Lucy: 我知道她的事故讓每個(gè)人都很緊張。

Vidic: 所以我們沒時(shí)間在照顧他了！