《獵天使魔女》全劇情對話中文翻譯

  第三章

  燃燒大地

  (II章尾和勇氣玩了一場降落到地面上后)。

  勇氣：把我從神界羅格納招換到這渾沌深淵的就是你嗎?。

  這個感覺…你是黑暗的隨從?。

  我是聽說過驅(qū)使黑暗魔力一族里有個生還者。

  身為黑暗隨從的你居然想和我定下契約?。

  蓓優(yōu)：哈!就憑你這種遜咖也想和我平起平坐?。

  這張臉真是丑到看過一眼就忘不了呢。

  而且…我的確在哪里見過。

  勇氣：假如不是你把我招喚來的那就沒事了，打擾啦。

  (說完打算閃人，不過立刻被蓓姐賞了顆子彈)。

  蓓優(yōu)：得罪了老娘還想跑，沒那么容易!!!。

  (好吧我承認(rèn)這句是我惡搞的…不過原義差不多)。

  我那群住在地獄的朋友們一直吵著說肚子餓呢…剛好就拿你來當(dāng)晚餐啦。

  (接下來一路前進邊和小朋友們玩邊拾荒)。